8 de maio de 2013

A ioga





Já tentei, mas realmente não consigo... 
Ioga para mim continua sendo a ioga. Quando tento falar o yôga soa falso.
Sou da época em que ioga era uma palavra feminina, com o O aberto. Ióga.

Na verdade, tanto ioga quanto yoga estão corretos (olhe aqui uma boa explicação sobre yoga/ioga):
A ioga, em português.
O yoga, em sânscrito.

Então, assumo minha tendência e digo sem constragimento: a ióga.
Meu problema maior é que apesar de falar ioga, teimo em escrever yoga
Revi todos os meus posts e fiz o acerto.

De qualquer forma, à partir de hoje o marcador do blog será yoga | ioga – para garantir, caso eu deslize na hora de escrever. E para que cada um leia da forma que preferir. ;o)

2 comentários:

  1. I love this photo. You made something average have intrigue!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. It is the morning sun and my rolled yoga mat. :o)

      Excluir

Passarinhe! :o)